Skip to main content
Export documents

Shipping marks for export: what to print on cartons from China

Shipping marks are the words and numbers printed on export cartons so that each package can be matched to its documents and its consignee. Some of what goes on a carton is required by law in the destination country; most of the familiar layout is trade practice.

In the United States, for example, 19 CFR 134.11 requires every article of foreign origin, or its container, to be marked legibly, indelibly and permanently with the English name of its country of origin, and 19 CFR 141.86 requires the commercial invoice to list the marks and numbers of the packages.

Quick answer

Print a consignee mark, destination, carton number (1/50) and "Made in China"; make the marks match the invoice and packing list.

Country-of-origin marking is a legal requirement in markets such as the US. The carton layout itself, with consignee mark, destination port, order number and package numbering, is trade practice that customs and warehouses rely on to match cartons to documents.

Key takeaways: send the supplier your shipping-mark text before packing, and check the packing list repeats the same marks and carton numbers.

Required vs practice

US rules quoted from 19 CFR; the layout is trade practice.

Legal (US)

Country of origin in English, legible, indelible and permanent (19 CFR 134.11).

Legal (US)

Invoice lists the marks and numbers of the packages (19 CFR 141.86).

Practice

Consignee mark, destination port, order or PO number, carton x of y.

Handling

ISO 780 pictograms such as "this way up" and "fragile".

Best for

  • Buyers sending first orders to Chinese suppliers who ask "what shipping marks?"
  • Importers consolidating cartons from several suppliers

Not best for

  • Leaving marks to the supplier, so cartons from different suppliers look the same
  • Missing or wrong country-of-origin marking

What to prepare

  • Your consignee mark, destination and PO number
  • Any marketplace or warehouse label requirements

Proof examples

  • Country of origin is on the goods or container, as the destination requires
  • Carton numbers run 1/N without gaps, and N matches the packing list
Typical carton marks

What a shipping mark usually contains

Legal status shown for the US from 19 CFR; other countries have their own origin-marking rules. Layout items are common trade practice, not a single official format.

Mark ExampleWhy it is there
Consignee mark ABC (your company initials)Identifies the buyer without printing the full name
Destination LOS ANGELESPort or city the carton is going to
Order or PO number PO 2026-118Matches the carton to the purchase order and invoice
Carton number C/NO. 1/50Carton 1 of 50; lets anyone see if a carton is missing
Country of origin MADE IN CHINALegal requirement in the US for the article or its container
Weights and size G.W. 18 kg, N.W. 16 kg, 60 x 40 x 50 cmUsed for freight and checked against the packing list
Handling marks This way up, fragile, keep dryISO 780 pictograms for handling and storage
Who this helps

Agree shipping marks with the supplier before goods are packed.

Relabelling cartons after packing costs time. Sending the mark text with the order means the supplier prints it once.

Best for 01

Buyers sending first orders to Chinese suppliers who ask "what shipping marks?"

Best for 02

Importers consolidating cartons from several suppliers

Best for 03

Sellers whose warehouse or marketplace needs specific carton labels

Before you accept the term

What to check on export cartons

The marks, the packing list and the invoice should all tell the same story.

Quote inputs · 4 items

What to send JTLGO

  • Your consignee mark, destination and PO number
  • Any marketplace or warehouse label requirements
  • Number of cartons per supplier
  • Whether cartons need relabelling or repacking in China
Control checks · 4 items

Marking checks

  • Country of origin is on the goods or container, as the destination requires
  • Carton numbers run 1/N without gaps, and N matches the packing list
  • Marks on cartons match the invoice and packing list
  • Marks are printed or durably labelled, not handwritten on tape
Risk flags · 4 items

Common marking mistakes

  • Leaving marks to the supplier, so cartons from different suppliers look the same
  • Missing or wrong country-of-origin marking
  • Carton totals that differ from the packing list
  • Marks that rub off during handling
When to use which

Marks by shipping method

Route note 01 Guidance

For LCL sea freight, clear consignee marks and carton numbers stop your cartons being mixed with others.

Route note 02 Guidance

For express parcels, the courier label carries the address, but carton numbers still help match documents.

Route note 03 Guidance

Marketplace warehouses such as Amazon FBA set their own label rules on top of shipping marks.

Route note 04 Guidance

JTLGO can relabel or repack cartons at its warehouse in China before consolidation and export.

Reference sources: 19 CFR 134.11: country of origin marking (LII copy of eCFR) · 19 CFR 141.86: contents of a commercial invoice (LII copy of eCFR) · ISO 780: pictorial marking for handling of goods

FAQ

Shipping mark questions

What is a shipping mark?

A shipping mark is the set of words and numbers printed on an export carton, usually a consignee mark, destination, order number and carton number such as 1/50, plus origin and handling marks. It lets carriers, customs and warehouses match each carton to the invoice and packing list.

Is "Made in China" required on cartons?

In the US, yes in principle: 19 CFR 134.11 requires every article of foreign origin, or its container, to be marked legibly, indelibly and permanently with the English name of the country of origin, with some exceptions. Other countries have their own origin rules, so check the destination's requirement.

Do shipping marks have to appear on the invoice?

For US imports, 19 CFR 141.86 lists "the marks and numbers of the packages" among the information a commercial invoice must contain. Keeping the same marks on cartons, invoice and packing list makes clearance and receiving straightforward in any country.

What does C/NO. 1/50 mean on a carton?

It means carton number 1 of 50 in the shipment. Numbering every carton this way lets the receiver see straight away whether a carton is missing, and lets you match a damaged carton to its line on the packing list.

Can JTLGO add shipping marks for me?

Yes. When goods from one or more suppliers arrive at JTLGO's warehouse in China, JTLGO can relabel or repack cartons to your marks before consolidating and exporting them. Send the mark text and any marketplace label requirements with your order.