利用規約
このページは翻訳版です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。 英語版を見る
条件の最終更新日:2026年7月20日
本訳はサイトに掲載中の英語方針を説明するものです。条項や責任を負う主体が不明な場合は、機微な情報の送信や支払いの前に説明を求めてください。 英語原文を読む
jtlgo.comおよびJTLGOブランドで案内するサービスの利用を説明します。ブランドや表示名が登記された法人であると示すものではありません。有償取引には、契約主体を特定する見積書、注文確認、請求書、支払案内も適用されます。
運営者と契約主体の開示
JTLGOはサービスブランド、JTL Global Logisticsはサイト表示名であり、登記上の正式名称として示していません。サイトは香港に登記されたCONNECT FIVE TRADING LIMITEDが運営し、登記住所はROOM 101A 1/F GENPLAS INDUSTRIAL BUILDING, 56 HOI YUEN ROAD KWUN TONG KLN, HKです。登録番号と登録書類は未掲載です。現在の公開記録はブランド、ドメイン、運営連絡先、会社名、住所、サービス範囲だけを示し、登録番号や書類を検証したものではありません。
「JTL」「当社」等はサービス工程を説明する略称です。権利、義務、責任、支払い、紛争に法人が必要な場合は、ブランド単体ではなく取引書類で特定した当事者を指します。
- メール: メールで問い合わせる
- WhatsApp: +86 139 2810 3300
- 中国本土の事業体: 捷泰物流(中山)有限公司 (混載・貨物輸送). 営業許可証上の住所: Unit 5, 1/F, Buildings D3-D4, Yuhao Garden Phase II, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong, China
- 会社名: CONNECT FIVE TRADING LIMITED
- 登記住所: ROOM 101A 1/F GENPLAS INDUSTRIAL BUILDING, 56 HOI YUEN ROAD KWUN TONG KLN, HK
上記中国本土住所は本土事業体の営業許可証上の住所で、香港事業体の登記住所は別記しています。住所の掲載は設立証明ではありません。支払い前に「契約主体の情報照会」として登記名と取引情報を求め、見積書、請求書、支払先と照合してください。情報が欠ける、または一致しない場合は支払わないでください。
現在の開示状況: ブランド、ドメイン、運営連絡先、両社の名称と役割、登記住所、サービス範囲、中国本土の統一社会信用コードを公開しています。香港の商業登録番号と登録書類は掲載待ちです。
1. サービス
JTLGOブランドで案内するサービスには次が含まれる場合があります。有償サービスの法的提供者は、対応する取引書類に記載された当事者です。
- 中国発の国際小包および貨物輸送
- B2C購入代行サービス(Taobao、1688、Pinduoduo、JD.com)
- B2Bの卸売向け仕入先探しと工場からの買付け
- 倉庫保管と注文の同梱
- 荷物の検品と品質確認
2. アカウント
アカウントの認証情報を秘密に保ち、アカウントで行われるすべての操作に責任を持つのはお客様です。アカウント作成や注文時には、正確で完全な情報を提供することに同意するものとします。
3. 注文と決済
注文規定:
- 中国の電子商取引プラットフォームで、お客様に代わって商品を購入することを当方に認めるものとします
- 価格は概算であり、為替レートの変動により変わる場合があります
- 最終送料は実際の重量と寸法で決まります
- 支払いの確認後に注文を処理します
4. 価格と支払い
価格はすべて決済画面で指定された通貨で提示されます。料金には次の項目が含まれます。
- 商品代 — 購入元プラットフォームの実際の価格
- サービス料金 — 購入代行と処理の料金
- 送料 — 重量、寸法、配送先に基づく料金
- 追加費用 — 関税・税金(該当する場合はお客様負担)
5. 発送と配送
配送日数は参考であり保証ではありません。税関、天候、運送会社その他の外部事情で遅延することがあります。責任は適用法と取引書類で特定した当事者との合意で決まり、JTLGOブランド自体に責任制限を帰属させません。
6. 禁止品目
中国または配送先の国の法律で違法、危険、または制限される品物を送ることはできません。該当品には次のものが含まれますが、これらに限りません。
- 武器・弾薬
- 薬物・禁制品
- 偽造品
- 危険物
- 税関規則で制限される品目
7. 責任の制限
適用法と個別の取引合意に従い、特定された契約当事者は次について責任を制限する場合があります。
- 第三者の販売者による商品の品質上の問題(検品サービスを提供している場合もあります)
- 税関による差押えや遅延
- お客様が配送情報を誤って伝えたことによる損失
- 不可抗力の事象(自然災害、感染症の世界的流行など)
責任上限は特定した当事者との合意に基づき、強行法規に従う必要があります。法人として特定されていないブランドや表示名のために、このサイトが責任上限を設定するものではありません。
8. 知的財産
内容、画像、ロゴ、ソフトウェアは知的財産権で保護される場合があり、権利は該当する所有者または許諾者に帰属します。JTLGOブランドやJTL Global Logistics表示名の使用だけでは法的権利者を特定できません。
9. 利用の終了
サイト運営者または特定した契約当事者は、条件違反、不正の疑い、禁止品等について、適用法と個別合意に従いアクセス停止や取引拒否を行う場合があります。
10. 準拠法
本条件およびCONNECT FIVE TRADING LIMITEDとの有償取引に関する紛争は香港特別行政区の法律に準拠し、香港の裁判所の管轄に服します。居住国の強行法規に基づく消費者の権利を制限するものではありません。
11. 利用規約の変更
サイト担当者は条件を更新して改訂日を掲載できます。特定された当事者が有効に別段の合意をしない限り、変更は既存取引の身元、支払い、責任、準拠法、紛争条項に代わるものではありません。
12. お問い合わせ
条件に関する質問や予定取引の契約主体の照会には、次の公開窓口をご利用ください。
- メール: メールで問い合わせる
- WhatsApp: +86 139 2810 3300
- 中国本土の事業体: 捷泰物流(中山)有限公司 (混載・貨物輸送). 営業許可証上の住所: Unit 5, 1/F, Buildings D3-D4, Yuhao Garden Phase II, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong, China
- 会社名: CONNECT FIVE TRADING LIMITED
- 登記住所: ROOM 101A 1/F GENPLAS INDUSTRIAL BUILDING, 56 HOI YUEN ROAD KWUN TONG KLN, HK
公開連絡先だけでは登記上の法人身元を検証せず、ブランドや表示名が自動的に契約当事者になることもありません。
見積もり前の準備
購入代行、倉庫集約、国際発送に必要な情報を先に整理します。
1688、Taobao、Alibaba、Pinduoduo、中国工場から購入する場合は、商品リンク、画像、数量、バリエーション、配送先国、希望納期、予算をまとめてください。JTLGO はその情報をもとに、購入代行、サプライヤー確認、QC、倉庫集約、DDP 物流、通常フォワーディングのどれが適切かを判断します。
- 商品情報:商品リンク、型番、サイズ、色、素材、MOQ、サンプル要否。
- 物流情報:箱数、総重量、梱包サイズ、配送先国、郵便番号、住所タイプ。
- リスク情報:電池、液体、粉末、磁性、ブランド品、壊れ物、大型貨物、自動車部品、機械類の有無。
- 次の操作:グローバルショッピングまたはソーシングフォームにリンクを送り、送料見積もりページで概算を確認します。