이용약관
이 페이지는 번역본입니다. 영어판과 내용이 다를 경우 영어판이 우선합니다. 영어판 보기
조건 최종 수정일: 2026년 7월 20일
이 문서는 웹사이트에 게시된 영문 정책을 설명합니다. 조항이나 책임 주체가 불분명하면 민감한 정보를 보내거나 결제하기 전에 설명을 요청하세요. 영문 원문 보기
이 조건은 jtlgo.com 및 JTLGO 브랜드로 제공되는 서비스 이용을 설명하며, 브랜드나 표시명이 등록 법인이라고 밝히는 것이 아닙니다. 유료 거래에는 계약 당사자를 명시한 견적, 주문 확인, 송장 또는 결제 안내도 적용됩니다.
운영자와 계약 당사자 공개
JTLGO는 공개 서비스 브랜드이고 JTL Global Logistics는 사이트 표시명이며 등록 법인명으로 제시하지 않습니다. 웹사이트는 홍콩에 등록된 CONNECT FIVE TRADING LIMITED가 운영하며 등록 주소는 ROOM 101A 1/F GENPLAS INDUSTRIAL BUILDING, 56 HOI YUEN ROAD KWUN TONG KLN, HK입니다. 등록 번호와 서류는 아직 공개되지 않았습니다. 현재 기록은 공개된 브랜드, 도메인, 운영 연락처, 회사명, 등록 주소와 서비스 범위만 제시하며 등록 번호나 서류를 검증하지 않습니다.
“JTL”, “당사”, “우리”는 서비스 절차를 설명하는 줄임말입니다. 권리·의무·책임·지급·분쟁에 법인이 필요할 때에는 브랜드 자체가 아니라 거래 문서에 명시된 당사자를 뜻합니다.
- 이메일: 이메일로 문의하기
- WhatsApp: +86 139 2810 3300
- 중국 본토 법인: 捷泰物流(中山)有限公司 (합배송 및 화물 운송). 사업자 허가증상 주소: Unit 5, 1/F, Buildings D3-D4, Yuhao Garden Phase II, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong, China
- 회사명: CONNECT FIVE TRADING LIMITED
- 등록 주소: ROOM 101A 1/F GENPLAS INDUSTRIAL BUILDING, 56 HOI YUEN ROAD KWUN TONG KLN, HK
위 중국 본토 주소는 해당 법인의 사업자 허가증상 주소이며 홍콩 등록 주소는 별도로 표시됩니다. 주소 공개는 법인 설립 증명이 아닙니다. 결제 전에 “계약 당사자 정보 요청”으로 등록 명칭과 거래 정보를 받고 견적, 송장 및 결제 수취인과 대조하세요. 정보가 없거나 일치하지 않으면 결제하지 마세요.
현재 공개 상태: 브랜드, 도메인, 운영 연락처, 두 회사의 명칭과 역할, 등록 주소, 서비스 범위 및 중국 본토 법인의 통일사회신용코드를 공개했습니다. 홍콩 사업자 등록 번호와 등록 서류는 공개 대기 중입니다.
1. 서비스
JTLGO 브랜드로 제공하는 서비스에는 다음이 포함될 수 있습니다. 유료 서비스의 법적 제공자는 해당 거래 문서에 명시된 당사자입니다.
- 중국발 국제 소포 및 화물 운송
- B2C 구매대행 서비스(Taobao, 1688, Pinduoduo, JD.com)
- B2B 도매 공급업체 발굴과 공장 구매
- 창고 보관과 주문 합배송
- 소포 검사와 품질 확인
2. 계정
계정 로그인 정보를 비밀로 유지하고 계정에서 발생하는 모든 활동에 책임을 지는 것은 고객입니다. 계정을 만들거나 주문할 때 정확하고 완전한 정보를 제공하는 데 동의합니다.
3. 주문 및 결제
주문 규정:
- 고객은 당사가 중국 전자상거래 플랫폼에서 고객을 대신해 상품을 구매하도록 허용합니다
- 가격은 예상 금액이며 환율 변동에 따라 달라질 수 있습니다
- 최종 운임은 실제 무게와 치수에 따라 결정됩니다
- 결제 확인 후 주문을 처리합니다
4. 가격 및 결제
모든 가격은 결제 화면에서 지정한 통화로 제시됩니다. 비용에는 다음 항목이 포함됩니다.
- 상품값 — 원래 판매 플랫폼의 실제 가격
- 서비스 수수료 — 구매대행 및 처리 수수료
- 운임 — 무게, 치수와 도착지에 따라 산정
- 추가 비용 — 관세 및 세금(해당하는 경우 고객 부담)
5. 발송 및 배송
배송 기간은 참고용이며 보장되지 않습니다. 세관, 날씨, 운송사 또는 외부 사유로 지연될 수 있습니다. 책임은 적용 법과 거래 문서의 당사자와 체결한 약정으로 결정되며 JTLGO 브랜드 자체에 책임 한도를 부여하지 않습니다.
6. 금지 품목
중국이나 도착 국가의 법률에 따라 불법이거나 위험하거나 제한되는 물품은 보낼 수 없습니다. 여기에는 다음이 포함되며 이 목록에 한정되지는 않습니다.
- 무기 및 탄약
- 마약 및 금지 물질
- 위조품
- 위험물
- 세관 규정에 따라 제한되는 품목
7. 책임의 제한
적용 법과 거래별 약정에 따라 명시된 계약 당사자는 다음 사항에 대한 책임을 제한할 수 있습니다.
- 제3자 판매자의 상품 품질 문제(당사가 검사 서비스를 제공하는 경우에도)
- 세관 압류 또는 지연
- 고객이 잘못된 배송 정보를 제공해 발생한 손실
- 불가항력 사유(자연재해, 대유행 감염병 등)
책임 한도는 명시된 당사자와의 약정에서 정하고 강행 법규를 따라야 합니다. 법인으로 특정되지 않은 브랜드나 표시명에 유리한 한도를 이 웹사이트가 정하지는 않습니다.
8. 지식재산권
콘텐츠, 그래픽, 로고와 소프트웨어는 해당 소유자나 사용 허락자의 지식재산권으로 보호될 수 있습니다. JTLGO 브랜드 또는 JTL Global Logistics 표시명 사용만으로 법적 권리자를 특정할 수는 없습니다.
9. 이용 종료
웹사이트 운영자나 명시된 계약 당사자는 조건 위반, 부정 의심 또는 금지 상품이 있으면 적용 법과 해당 약정에 따라 접근을 중단하거나 거래를 거절할 수 있습니다.
10. 준거법
이 조건 및 CONNECT FIVE TRADING LIMITED와의 유료 거래 관련 분쟁에는 홍콩 특별행정구 법이 적용되며 홍콩 법원의 관할에 따릅니다. 거주 국가의 강행 법규에 따라 보장되는 소비자 권리를 제한하지는 않습니다.
11. 약관 변경
운영팀은 조건을 업데이트하고 수정 날짜를 공개할 수 있습니다. 명시된 당사자들이 유효하게 달리 합의하지 않는 한 변경은 기존 거래의 신원, 결제, 책임, 준거법 또는 분쟁 조항을 대체하지 않습니다.
12. 문의
조건에 관한 질문이나 예정 거래의 계약 당사자를 확인하려면 다음 공개 연락처를 이용하세요.
- 이메일: 이메일로 문의하기
- WhatsApp: +86 139 2810 3300
- 중국 본토 법인: 捷泰物流(中山)有限公司 (합배송 및 화물 운송). 사업자 허가증상 주소: Unit 5, 1/F, Buildings D3-D4, Yuhao Garden Phase II, Torch Development Zone, Zhongshan, Guangdong, China
- 회사명: CONNECT FIVE TRADING LIMITED
- 등록 주소: ROOM 101A 1/F GENPLAS INDUSTRIAL BUILDING, 56 HOI YUEN ROAD KWUN TONG KLN, HK
공개 연락처 자체로 등록 법인의 신원을 검증하거나 브랜드와 표시명을 계약 당사자로 만들지는 않습니다.