Aller au contenu principal
Guide des termes de livraison

DDU ou DDP : qui paie la facture d'importation, et pourquoi le DDU s'appelle désormais DAP

DDU signifie Delivered Duty Unpaid, soit « rendu droits non acquittés ». Le vendeur ou le transporteur livre la marchandise à l'acheteur, mais les droits et taxes d'importation restent à la charge du destinataire.

Le DDU était un Incoterm officiel dans l'édition 2000 et a été supprimé dans les Incoterms 2010, où le DAP l'a remplacé. Les transporteurs express, les marketplaces et de nombreux transitaires utilisent encore le DDU dans leurs tarifs courants, exactement dans ce sens.

Le DDP est l'inverse : les droits et taxes sont payés avant la livraison et inclus dans le prix.

Réponse rapide

Confirmez les risques d’approvisionnement, d’emballage et de route avant le devis.

Utilisez cette page lorsqu’un achat en Chine, une demande d’approvisionnement ou une expédition doit être vérifié concrètement avant paiement ou sortie fournisseur. JTL confirme d’abord ville du fournisseur, adresse d'enlèvement, date de mise à disposition et besoin éventuel de groupage en entrepôt en Chine, puis contrôle si le devis indique DDU, DAP ou DDP, et si le terme est écrit dans le devis ou seulement sous-entendu afin que l’étape suivante repose sur de vraies contraintes opérationnelles plutôt que sur un tarif générique.

Utilisez cette page pour décider si la demande doit commencer par la recherche fournisseur, l’aide à l’achat, le contrôle entrepôt, la consolidation, le filtrage DDP ou un devis transport.

À retenir: confirmez le contexte produit et fournisseur, collectez les données colis emballés le plus tôt possible et demandez une revue de route avant paiement, enlèvement ou livraison porte à porte.

Ce que JTL décide avant le devis

Cette vue compacte indique si la demande est prête pour l’approvisionnement, le contrôle entrepôt, le filtrage DDP ou le transport.

Adéquation service

Les acheteurs qui voient DDU sur un devis express, de marketplace ou de transitaire et ne savent pas qui paie les droits

Préparation devis

Ville du fournisseur, adresse d'enlèvement, date de mise à disposition et besoin éventuel de groupage en entrepôt en Chine; Pays de destination, code postal, type d'adresse, entrepôt Amazon FBA le cas échéant et date limite de livraison

Contrôle côté Chine

Si le devis indique DDU, DAP ou DDP, et si le terme est écrit dans le devis ou seulement sous-entendu; Qui reçoit la facture des droits et taxes, comment le destinataire est prévenu et combien de temps le transporteur garde le colis avant de le retourner

Signal risque

Croire qu'un prix DDU bas est le prix final alors que droits, taxes et frais d'encaissement du transporteur vont suivre

Idéal pour

  • Les acheteurs qui voient DDU sur un devis express, de marketplace ou de transitaire et ne savent pas qui paie les droits
  • Les vendeurs qui hésitent entre faire payer les droits à la commande (DDP) et les laisser au client (DDU)

Pas idéal pour

  • Croire qu'un prix DDU bas est le prix final alors que droits, taxes et frais d'encaissement du transporteur vont suivre
  • Laisser un client payer les droits à la livraison, puis perdre la commande quand il refuse le colis

À préparer

  • Ville du fournisseur, adresse d'enlèvement, date de mise à disposition et besoin éventuel de groupage en entrepôt en Chine
  • Pays de destination, code postal, type d'adresse, entrepôt Amazon FBA le cas échéant et date limite de livraison

Exemples de preuve

  • Si le devis indique DDU, DAP ou DDP, et si le terme est écrit dans le devis ou seulement sous-entendu
  • Qui reçoit la facture des droits et taxes, comment le destinataire est prévenu et combien de temps le transporteur garde le colis avant de le retourner
Pour qui

Consultez ce guide quand un devis express ou de marketplace indique DDU et que vous voulez savoir qui paie les droits.

Le DDU est une mention tarifaire que les transporteurs express utilisent encore. Découvrez ce qu'elle implique pour le destinataire, ce qui la distingue du DAP et du DDP, et ce qu'il faut ajouter avant de comparer les prix.

Idéal pour 01

Les acheteurs qui voient DDU sur un devis express, de marketplace ou de transitaire et ne savent pas qui paie les droits

Idéal pour 02

Les vendeurs qui hésitent entre faire payer les droits à la commande (DDP) et les laisser au client (DDU)

Idéal pour 03

Les importateurs qui ont reçu une facture de droits à la livraison et veulent comprendre quel terme en est la cause

Avant de comparer

Ce qu'il faut confirmer sur tout devis qui mentionne ce terme

Un Incoterm n'a de sens qu'avec le lieu convenu, les éléments inclus annoncés et la partie qui agit comme importateur officiel. Confirmez ces points avant de comparer deux prix.

Données devis · 4 éléments

Informations à préparer

  • Ville du fournisseur, adresse d'enlèvement, date de mise à disposition et besoin éventuel de groupage en entrepôt en Chine
  • Pays de destination, code postal, type d'adresse, entrepôt Amazon FBA le cas échéant et date limite de livraison
  • Nombre de cartons, poids réel, dimensions emballées, valeur facturée et description du produit
  • Toute question sur les batteries, liquides, poudres, aimants, marques, produits médicaux, pièces automobiles, objets hors gabarit ou tout point sensible en douane
Contrôles · 4 éléments

Points à vérifier

  • Si le devis indique DDU, DAP ou DDP, et si le terme est écrit dans le devis ou seulement sous-entendu
  • Qui reçoit la facture des droits et taxes, comment le destinataire est prévenu et combien de temps le transporteur garde le colis avant de le retourner
  • Si le transporteur ajoute des frais de traitement pour encaisser les droits auprès du destinataire
  • Si le pays de destination accepte encore l'entrée des colis de faible valeur en droits non acquittés
Risques · 4 éléments

Erreurs fréquentes

  • Croire qu'un prix DDU bas est le prix final alors que droits, taxes et frais d'encaissement du transporteur vont suivre
  • Laisser un client payer les droits à la livraison, puis perdre la commande quand il refuse le colis
  • Confondre DDU et DDP parce que les deux parlent de « rendu » : c'est la dernière lettre qui fait la différence
  • Traiter le DDU comme une règle Incoterms en vigueur dans un contrat : utilisez-y le DAP
En pratique

Comment le terme s'applique à un envoi réel

Note de route 01 Conseil

Le DDU est un terme commercial issu d'anciennes éditions des Incoterms. Dans un nouveau contrat, la règle équivalente est le DAP.

Note de route 02 Conseil

Les solutions postales pour petits colis sont souvent tarifées en droits non acquittés, et le devis doit indiquer le terme à côté du prix.

Note de route 03 Conseil

Si le destinataire refuse de payer, le colis peut être retenu, facturé en stockage, retourné ou abandonné, et le coût peut retomber sur l'expéditeur selon les conditions du transporteur.

Sources (titres en langue originale): ICC: Incoterms and commercial contracts · US CBP: using a customs broker and importer responsibility

FAQ

Questions sur le DDU et le DDP

Que veut dire DDU dans le transport ?

DDU signifie Delivered Duty Unpaid, « rendu droits non acquittés ». La marchandise est livrée au destinataire, qui paie les droits et taxes d'importation à la livraison ou après.

Le DDU est-il encore un Incoterm ?

Non. Il a été supprimé dans les Incoterms 2010 et remplacé par le DAP (rendu au lieu de destination). Les transporteurs express et les marketplaces utilisent encore DDU comme mention tarifaire.

DDU et DAP, est-ce la même chose ?

En pratique, ils décrivent la même répartition des droits : l'acheteur ou le destinataire gère le dédouanement import, les droits et les taxes. Dans un contrat, c'est le DAP qu'il faut employer.

Pour une première importation, vaut-il mieux le DDU ou le DDP ?

Le DDP est plus simple quand la marchandise et l'axe le permettent, car les droits sont réglés avant la livraison. Le DDU peut sembler moins cher sur le papier, mais laisse la facture des droits, et le risque de colis refusé, au destinataire.

JTLGO propose-t-il des lignes DDU ?

Certaines lignes petits colis sont tarifées en droits non acquittés. JTLGO indique le terme sur chaque devis, pour qu'un prix DDU ne soit pas pris pour un prix DDP.